从屏幕边缘到主流视野:手语新闻的破圈之路
每周日上午八点从屏,央视新闻直播间会准时切换到一个特别的频道是手语新闻。主播依然专业干练,开口说出的就是双手在胸前翻飞的手势。中国首个手语新闻栏目开播第十八年。据国家广电总局最新数据幕边。

全国已有超过60家电视台常态化播出《手语新闻》的,覆盖省级卫视还有地市级广播站的完整层级。浙江省残联的一次入户走访里面,听障大学生小陈告诉我,他靠手语新闻追完了去年亚运会全程。"字幕来不及刷,手语画面却能让每一个细节都落到眼里"。类似这样的故事正在全国各地出现主流。手语新闻的价值,不在于"翻译",但在于重建了听障群体参与公共生活的入口。技术正在加速这个过程的。

2024年的时候。国内多家高校和研究机构联手研发了手语智能合成系统,能够实时将文字新闻转化为标准化手语动作视野手语。

这套系统已经嵌入多个地方电视台的播控平台,虽然还不能完全替代真人主播了,突发新闻的即时手语播报场景里面已经能用上。制度的推力同样不容忽视。2023年正式施行的《无障碍环境建设法》首次以法律形式明确了广播电台、电视台应当开设手语新闻节目的义务新闻。手语新闻就是被纳入了公共服务的基础设施范畴。
各地广电部门的考核指标里,也渐渐多了一项关于手语新闻播出时长和覆盖率的硬性要求。理想与现实之间仍有落差的。目前全国听障人士约有2700万,但真正能看懂手语新闻的,主要集中在城市和沿海发达地区。中西部一些地市级的电视台虽然开设了手语新闻栏目,排班稀疏。内容同质化严重,是中央台手语新闻的转播或剪辑。业内人士透露,手语主播的培养周期长、收入偏低,人才断层问题短期内难以缓解。如何让手语新闻就是"好看"、"耐看",接下来还需要更多实质性投入。
可以肯定的是当一个社会的文明程度可以用它如何对待最弱势的群体来衡量时。手语新闻的每一次进步,都是一面镜子。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。





